世界乳がん認識デーにパキスタンの指導者たちは,特に農村地域において,早期発見や治療を受けるための努力を強化するよう促した.
On World Breast Cancer Awareness Day, Pakistan’s leaders urged expanded efforts for early detection and treatment access, especially in rural areas.
2025年10月19日閲覧. ^ パキスタンのシェバズ・シャリフ首相とアシフ・アリ・ザルダリー大統領は,乳がんと闘う努力を強化し,早期診断や治療の機会を強調するよう呼びかけた。 特に農村地域では,その努力が激化した。
On World Breast Cancer Awareness Day, October 19, 2025, Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif and President Asif Ali Zardari called for expanded efforts to fight breast cancer, stressing early diagnosis and treatment access, especially in rural areas.
彼らは、汚名、遅滞の発見、医療アクセスの制限などの継続的な課題を強調し、一方,地方の医療従事者による全国的キャンペーンを推進し,意識向上とスクリーニングの促進を図った。
They highlighted persistent challenges like stigma, late detection, and limited healthcare access, while promoting a national campaign led by local health workers to boost awareness and screenings.
政府は国家戦略の統合を図り,予防と対応を強化するためのデータ収集を行い,時効による介入により死者を減らすことを目指す.
The government is developing a unified national strategy and collecting data to strengthen prevention and response, aiming to reduce deaths through timely intervention.