2025年10月18日にオタワのローワータウン地区で女性が刺されたと警察は言う. A woman was stabbed in Ottawa’s Lowertown neighborhood on October 18, 2025, police say.

2025年10月18日,オタワのローワータウン地区で女性が刺されたため,オタワ警察が調査を開始した. A woman was stabbed in Ottawa’s Lowertown neighborhood on October 18, 2025, prompting an investigation by Ottawa Police Services. この 事件 は , オタワ の 繁華 街 の 住宅 街 や 商業 地区 で 起き まし た が , 被害 者 の 状態 , 容疑者 , 動機 に 関する 詳細 は 依然 と し て 未 確認 です。 The incident occurred in a residential and commercial area of downtown Ottawa, but details about the victim’s condition, suspect, or motive remain undisclosed. 当局 者 は 逮捕 さ れ た こと が なく , 証人 たち に 前 へ 出る よう 勧め て い ます。 Authorities have not made any arrests and are urging witnesses to come forward. 調査は継続しており,暴力のパターンが広範囲に広がったことを示唆するものではない. The investigation is ongoing, with no indication of a broader pattern of violence.