2025年10月18日にランカシャーのM55でメルセデスにかれて,40代の女性が危篤状態です.
A woman in her 40s is in critical condition after being hit by a Mercedes on the M55 in Lancashire on Oct. 18, 2025.
2025年10月18日午後10時半ごろ,ランカシャーのコットン近くの西行M55でメルセデスA180に衝突した40代の女性が危篤状態にいます.
A woman in her 40s remains in critical condition after being struck by a Mercedes A180 on the westbound M55 near Cottam, Lancashire, around 10:30 p.m. on October 18, 2025.
高速道路の車道で発生した事故は,重傷者を数多く引き起こすことになり,交差点2と3の間の西側のレーンは一時的に閉鎖され,10月19日午前6時に再開されました.
The crash, which occurred on the motorway carriageway, caused multiple serious injuries and led to a temporary closure of the westbound lanes between junctions 2 and 3, reopened by 6 a.m. on October 19.
ランカシャー警察は目撃者を捜査し、ダッシュカムの映像や 事件前の歩行者に関する情報を捜索している。
Lancashire Police are investigating and seeking witnesses, dashcam footage, or any information about a pedestrian near the scene prior to the incident.
一般 の 人々 は , 10 月 18 日 から 1461 日 まで の 記録 を 参照 し て , 詳細 な 点 に つい て 警察 と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。
The public is urged to contact police with details, referencing log 1461 from October 18.