ウェザースプーンがスコットランド20ポンドと50ポンドの紙幣を偽造物として受け入れることをやめようとしたが,それらは法定通貨のままである.
Wetherspoon to stop accepting Scottish £20 and £50 notes due to counterfeits, though they remain legal tender.
2024年11月,Wethersponは,イギリスのパブでスコットランド・ポンド20ポンドと50ポンドの銀行券の受諾をやめ,偽のリスクと運用上の課題が増加し,地方の銀行券の受諾に関する国民の議論を促すと発表した.
In November 2024, Wetherspoon announced it would stop accepting Scottish £20 and £50 banknotes in its UK pubs, citing rising counterfeit risks and operational challenges, prompting national discussion about regional banknote acceptance.
英国財務省はスコットランド紙幣が全国的に法定通貨であり続けることを確認し,企業は独自の支払い方針を設定できるということを強調した.
The UK Treasury confirmed Scottish notes remain legal tender nationwide and emphasized businesses can set their own payment policies.
貨幣政策の即時変更は期待されず,政府は,特に農村地域における現金アクセスを監視している.
No immediate changes to monetary policy are expected, and the government continues monitoring cash access, particularly in rural areas.