ワウソー警察は10月10日(土)にゴミ箱に火を放った男を特定し,負傷せず,現在調査中である. Wausau police identified a man who set fire to a trash bin on Oct. 10; no injuries, ongoing investigation.

ワウソー警察は10月10日午前10時30分頃にバーカー・スチュワート島付近のリバーサイド・パークウェイ付近で公園のゴミ処理場とリサイクル場の火災を監視ビデオに収めた男を特定した。 Wausau police have identified a man captured on surveillance video setting fire to a parks department garbage and recycling receptacle along River Edge Parkway near Barker-Stewart Island on October 10, around 10:30 p.m. 容疑者は現場から逃げたが,その後,その課のFacebookページに掲げる投稿によると,その人物は特定された. The suspect fled the scene but was later identified, according to a follow-up post on the department’s Facebook page. 個人 , 動機 , 現在 の 地位 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about the individual, motive, or current status were released. この火災は小室に被害を与えたが,傷害は報告されていない. The fire caused damage to the receptacle but no injuries were reported. 当局は事件を犯罪行為として扱うとともに,引き続き調査を進めている. Authorities are treating the incident as a criminal act and continue investigating.