米国と韓国は350Bの投資に近く,APECサミット前に支払契約を締結している. U.S. and South Korea near trade deal with $350B investment, pending agreement on payment terms ahead of APEC summit.

韓国と米国は2025年10月のAPEC首脳会議前に貿易協定に近づいており,提案された350億ドルの投資パッケージの進展が確認されています. South Korea and the U.S. are nearing a trade agreement ahead of the October 2025 APEC summit, with progress made on a proposed $350 billion investment package. 支払条件に関する意見の相違が依然として存在している一方で,特に米国が融資や保証を好む韓国に対して,現金に対する要求については,米国は外為の安定性に関する懸念を認識している. While disagreements remain over payment terms—particularly the U.S. demand for upfront cash versus South Korea’s preference for loans and guarantees—the U.S. has acknowledged concerns about foreign exchange stability. 両 陣営 は , サミット 中 , トランプ 大統領 が ソウル を 訪れる こと を 期待 し て い た 前 に , この 契約 を 成立 さ せる こと を 目標 に し て い ます。 Both sides aim to finalize the deal before President Trump’s expected visit to Seoul during the summit.