イギリスは,遺産のシードライブラリーの50周年を記念して180マイルのシードリレーを発足し,食糧安全と遺伝的多様性を促進した. The UK launched a 180-mile seed relay to celebrate the Heritage Seed Library’s 50th anniversary, promoting food security and genetic diversity.

イギリスはヘリテージ・シード・ライブラリ50周年を記念して2025年10月15日に最初の種子リレーを開始し,種子はエセックス州ボッキングからリトン・ガーデンまで180マイル以上移動した. The UK launched its first seed relay on October 15, 2025, to mark the 50th anniversary of the Heritage Seed Library, with seeds traveling over 180 miles from Bocking, Essex, to Ryton Gardens. 道の庭師や地域団体は,遺伝的多様性と食品安全を促進するため,農産物の種を栽培し,保存し,伝承する. Gardeners and community groups along the route grow, save, and pass on heritage vegetable seeds to promote genetic diversity and food security. この取り組みは、ガーデン・オーガニックが率いるが、気候変動を促進する食糧システムの整備における現地の努力の役割を強調するものである。 The initiative, led by Garden Organic, highlights the role of local efforts in building climate-resilient food systems. 将来 の 脚部 は 2026 年 に スコットランド , ウェールズ に 拡大 し , アイルランド で は 別 の イベント が 計画 さ れ ます。 Future legs will expand to Scotland, Wales in 2026, and a separate event is planned in Ireland.