ユニバーサル・クレジットを受け取る資格のある人たちに,英国は生活費の上昇を緩和するために,一回性378ポンドの支払いをしている. The UK is giving eligible Universal Credit recipients a one-time £378 payment to ease rising living costs.

英国政府は,生活費の上昇により最も影響を受けた人々を対象に,特定の請求者に対して,ユニバーサル・クレジットによる緊急の378ポンドの支払いを発表した. The UK government has announced an emergency £378 Universal Credit payment for certain claimants, targeting those most affected by rising living costs. 対象となるのは,ユニバーサル・クレジットを受け取る個人で,その特定の基準は,家庭の構成と所得の限界に基づいています. Eligibility includes individuals receiving Universal Credit, with specific criteria based on household composition and income thresholds. )の支払は単独の補助金として目的であり,当該受給者の資格を得るために,労働労働省(DWP)が自動で発行されることを確認している. The payment is intended as a one-off support measure, with the Department for Work and Pensions (DWP) confirming it will be issued automatically to qualifying recipients. どの よう に し て , いつ , どの よう に 支払い が 行なわ れる か に つい て の 詳細 は , 公式 な 経路 を 通し て 伝え られ て い ます。 Details on how and when payments will be distributed are being rolled out through official channels.