マクレンで飲酒運転の事故で入院した男性が2人,もう1人はエディンバーグの運転ミスを非難している. Two men hospitalized after a drunk-driving crash in McAllen; another driver blames steering failure in Edinburg.

2025年10月18日土曜日の早朝,マクアレンで車両衝突事故が発生し,黒いフォルクスワーゲン・ラビットがノース・コーネル・ロー・ブーレバードから曲がり,建物と電源柱に衝突したため,二人の男性が重傷を負った.警察はアルコールが役割を果たしたと疑い,両乗員は入院した. A vehicle crash in McAllen early Saturday, October 18, 2025, left two men seriously injured after a black Volkswagen Rabbit veered off North Colonel Rowe Boulevard, striking a building and utility pole; police suspect alcohol played a role, and both occupants were hospitalized. エディンバーグでは,20歳のドライバーがオレンジダッジチャージャーの制御を失くし,ダンカン・レーンの自宅に墜落した。 空き地を渡ってダンカン・レーンに衝突し,所有物に損害は少なかったが,怪我はしなかったが,運転者はハンドルがロックされたと主張した. In Edinburg, a 20-year-old driver lost control of an orange Dodge Charger, crashing into a home on Duncan Lane after crossing an open lot, causing minor property damage but no injuries; the driver claimed the steering wheel locked up. どちら の 事件 も , 暖かい 気候 の 中 で , また 連邦 政府 が 閉鎖 さ れ た こと に つい て , 今 なお 続い て いる 地域 的 な 懸念 の 中 で 生じ て い ます。 Both incidents occurred amid warm weather and ongoing regional concerns about a federal government shutdown.