スメズウィック の エンタープライズ ・ センター は 118 の 家 の ため に 取り壊さ れ , かぎ と なる 建物 や 公共 の 場所 が 保存 さ れ て い ます。
Smethwick’s Enterprise Centre to be demolished for 118 homes, with preservation of key structures and public spaces.
ウェスト・ミッドランズにあるスメスウィック・エンタープライズ・センターは 余剰と宣言された後,市議会の承認を受けて,118軒の住宅とアパートの建設を目的として 解体される予定です.
The Smethwick Enterprise Centre in West Midlands is set for demolition to make way for up to 118 homes and flats, following council approval after being declared surplus.
2棟の建物と前面のファサーデ(旧消防署の塔を含む)が保存される.
Two buildings and the front façade, including a former fire station tower, will be preserved.
この決定は,構造的損傷,アスベスト,虫の侵入のために2019年までに敷地内の3分の2が空いているという,数年の衰退に続くものです.
The decision follows years of decline, with two-thirds of the site vacant by 2019 due to structural damage, asbestos, and rodent infestations.
理事会の役人は修理費用と不確実な居住を 3百万ドル以上挙げています 改修よりも解体を選択する主な理由として.
Council officials cite over £3 million in repair costs and uncertain occupancy as key reasons for choosing demolition over refurbishment.
政府の市町村ファンドから1億5000万ポンドの資金を調達した再開発には,公共広場,緑地,交通手段の改善などが含まれている.
The redevelopment, funded in part by £2 million from the government’s Towns Fund, includes a public square, green spaces, and improved transport links.
この 計画 は , スメズウィック 号 から バーミンガム の 廊下 まで の 広い 再生 計画 の 一環 で あり , ヨーロッパ 最大 級 の 茶色地 の 一つ を 改める こと を 目的 と し て い ます。
The project is part of a broader regeneration plan for the Smethwick to Birmingham corridor, aiming to transform one of Europe’s largest brownfield sites.