シンガポールの登録された自動車がマレーシアのガソリンスタンドに被害を与え,停止する前に燃料ポンプを引っ張って、一時的な閉鎖を生じた. A Singapore-registered car damaged a Malaysian petrol station, dragging a fuel pump before being stopped, causing a temporary closure.

シンガポールに登録された車両が10月18日にジョホールバルーのシェルガソリンスタンドを損傷し,燃料ポンプがまだ接続されているまま走ったため,駅が一時的に閉鎖されました. A Singapore-registered vehicle damaged a Shell petrol station booth in Johor Baru on October 18 after driving away with a fuel pump still attached, causing the station to temporarily close. 証言者は大きな音が聞こえ,ポンプのホースが地面に引っ張られ,車が一時停止し,ホースを外そうと試み,スタッフに止められる前に再び出発しようとした. Witnesses reported hearing a loud noise and seeing the pump hose drag along the ground before the car stopped briefly, attempted to remove the hose, and tried to leave again before being halted by staff. 負傷届は出なかったが,この事件で安全上の懸念が高まり,外国登録車両及び燃料施設の警備に関する議論が巻き起こった. No injuries were reported, but the incident raised safety concerns and prompted discussions about foreign-registered vehicles and fuel station security. シェル・マレーシアはコメントを求めて連絡を受けたが,公式声明は公表されていない. Shell Malaysia has been contacted for comment, but no official statement has been released.