17歳のアミ・ナカイは,フランスGPでカオリ・サカモトを抜いて初のグランプリタイトルを獲得した. Seventeen-year-old Ami Nakai won her first Grand Prix title at the Grand Prix de France, edging out Kaori Sakamoto.

17歳の日本人スケート選手アミ・ナカイは,グランプリ・プリ・ド・フランスで初のグランプリ賞を受賞し,3度世界チャンピオンの岡本氏を敗退し,149.08ポイントを獲得した。 Seventeen-year-old Japanese skater Ami Nakai won her first Grand Prix title at the Grand Prix de France, defeating three-time world champion Kaori Sakamoto with a near-flawless free skate that earned 149.08 points. 中井の合計227.08点は坂本の224.23点を上回り、住吉りおんは銅メダルを獲得した。 Nakai’s total of 227.08 edged Sakamoto’s 224.23, while Rion Sumiyoshi took bronze. 双子では,日本のリク・ミウラとリウイチ・キハラが219.15ポイントで金メダルを獲得した. In pairs, Japan’s Riku Miura and Ryuichi Kihara claimed gold with 219.15 points. アメリカ人イリア・マリニンは,ジョージア人のニカ・エガゼと日本のカオ・ミウラを先取り,男子ショートプログラムで105.22ポイントでリードしました. American Ilia Malinin led the men’s short program with 105.22 points, ahead of Georgia’s Nika Egadze and Japan’s Kao Miura. リズムダンスの後,イギリスのライラ・フェアとルイス・ギブソンがアイスダンスをリードしました. Britain’s Lilah Fear and Lewis Gibson led ice dance after the rhythm dance. このイベントは,グランプリシリーズ6大会のうちの1つであり,12月のグランプリ決勝とミラノ・コルティーナ冬季オリンピックに先駆けとなる. The event is the first of six in the Grand Prix series, leading to the December Grand Prix Final and the Milan-Cortina Winter Olympics.