サーニアは、10月20日から21日までのディワリ祭に特別な花火を許可し、フェスティバルの暗闇に対する光のテーマを尊重します。
Sarnia allows special fireworks for Diwali, Oct. 20–21, honoring the festival’s light-over-darkness theme.
サルニアは10月20日と21日を特別イベントの花火の日として指定し,ディヴァリを記念して,その日とその前後の日において,夕暮れから午後11時まで,プライベートな花火を許可しています.
Sarnia has designated October 20 and 21 as special occasion fireworks days, allowing private displays from dusk until 11 p.m. on those dates and the days before and after, in recognition of Diwali.
市 の 消防 署 長 の 承認 を 得 た この 動き は , ヒンズー 教 , シーク 教 , ジャイナ 教 の 追随 者 たち が 祝う 祭り を たたえる もの で あり , 闇 に 対する 光 の 勝利 を 象徴 し て い ます。
The move, approved by the city’s fire chief, honors the festival celebrated by followers of Hinduism, Sikhism, and Jainism, symbolizing the triumph of light over darkness.
350 以上 の 家族 を 代表 する サルニア ・ ヒンズー 教 協会 は , 文化 的 な 敬意 の しるし と し て その 決定 を 歓迎 し まし た。
The Sarnia Hindu Society, representing over 350 families, welcomed the decision as a sign of cultural respect.
ディワリの公開イベントは11月15日、大湖二等学校で開催される予定で、食べ物、踊り、ドラマ、ラマ王の帰還を再現するイベントが開催される。
A public Diwali event is scheduled for November 15 at Great Lakes Secondary School, featuring food, dance, drama, and a reenactment of King Rama’s return.