保守的な学生の 指導部からの 削除に関する論争の中,ラトガース上院は,教授マーク・ブレイを支持します.
Rutgers senate backs professor Mark Bray amid controversy over conservative students' removal from leadership.
保守的な学生の論争のなか,ラトガース大学の上院は,自称アンティファのメンバーであるマーク・ブレイ教授を支持するために110対4で投票しました. ターニングポイントUSAは,彼の排除を求めた後,リーダーシップの役割から潜在的な排除に直面しています.
Rutgers University’s senate voted 110-4 to support professor Mark Bray, a self-identified Antifa member, amid controversy over conservative students from Turning Point USA facing potential removal from leadership roles after calling for his removal.
この動きは、ブレイイが反ファシスト戦略を擁護し,安全のための移転の決定をしたことを批判する請願書に従っている。
The move follows a petition criticizing Bray’s advocacy of militant antifascist tactics and his recent decision to relocate for safety.
学生 たち は , この 懲戒 措置 は 政治 的 な 動機 に よる もの で , 言論 の 自由 を 侵害 する もの で ある が , 大学 は 公 に 説明 し て い ない と 述べ て い ます。
Students say the disciplinary action is politically motivated and violates free speech, while the university has not provided a public explanation.
この状況から,政治表現,学術の自由,学園における偏見に関する国民の議論が強調される.
The situation underscores national debates over political expression, academic freedom, and perceived bias on campus.