警察は2025年10月13日にコグスホールで最後に目撃された 67歳のジョン・フィールドの居場所を探し出します Police seek public help locating 67-year-old John Field, last seen in Coggeshall on Oct. 13, 2025.

エセックス警察は2025年10月13日にコグスホールで最後に目撃された 67歳のジョン・フィールドの 捜索に市民の協力を求めています Essex Police are seeking public help in locating 67-year-old John Field, last seen in Coggeshall on October 13, 2025. 当局は10月15日にマークス・テイとブレインツリーの間のA120沿いで目撃されたことに特に関心を持っており、彼の安否を懸念している。 Authorities are particularly interested in sightings along the A120 between Marks Tey and Braintree on October 15, and are concerned for his welfare. フィールドは白人、身長5フィート11インチ、スリムで、暗褐色の後退した髪をしており、スタンウェイとケルベドンを頻繁に訪れることが知られています。 Field is described as white, 5 feet 11 inches tall, slim, with dark brown receding hair, and known to frequent Stanway and Kelvedon. 警察は情報を 持っている方には 10月15日の 932号を 呼び出してください Police ask anyone with information to call 101, quoting reference 932 from October 15.