ペンチトン 醸造 所 は , 2025 年 の BC ビール ・ アワード で 最高 賞 を 受賞 し , 同市 の ビール 製造 業 の 評判 が 高まっ て いる こと を 示し まし た。 Penticton breweries won top awards at the 2025 BC Beer Awards, showcasing the city’s rising craft beer reputation.

2025年ブリティッシュ・コロンビア・ビール賞で,ペニチトンの醸造所が最優秀賞を受賞し,多くの地元工芸品メーカーが様々なカテゴリーでメダルを獲得した. Penticton breweries earned top honors at the 2025 British Columbia Beer Awards, with multiple local craft brewers winning medals across various categories. この成功は,ペンティクトンが高性能のビール製造の拠点として高性能のビール生産の拠点として名声を上げていることを強調する. The success highlights Penticton’s growing reputation as a hub for high-quality craft beer production in the province.