オンタリオ州政府はスピードカメラを禁止しており,安全上の懸念や強制のギャップを裏返ししている.
Ontario's government bans speed cameras, drawing backlash over safety concerns and enforcement gaps.
オンタリオ州は,高速カメラの禁止を計画し,児童のリスクの増加や交通機関の減少を警告する市町村,親及び安全推進団体からの幅広い反対を発火させる計画で前進している.
Ontario is moving forward with plans to ban speed cameras, sparking widespread opposition from municipalities, parents, and safety advocates who warn of increased risks to children and reduced traffic enforcement.
トロントのような都市では 批判を受けて看板やプログラムに 変更を加えつつあり 他都市では 請願や抗議活動が 始まっています
Cities like Toronto are adjusting signage and programs amid criticism, while others launch petitions and protests.
154km/hの道路を走行する運転士が40km/hの道路を走行しているという証拠があるにもかかわらず,前項のダグ・フォード政権は,この禁止を固執している.
Despite evidence of extreme speeding—such as a driver clocked at 154 km/h on a 40 km/h road—Premier Doug Ford’s government persists with the ban.
Verra Mobility は反発するために新しいロビイストを雇い、コミュニティ キャンペーンは勢いを増していますが、自動速度取り締まりの将来は依然として不透明です。
Verra Mobility has hired new lobbyists to push back, and community campaigns gather momentum, but the future of automated speed enforcement remains uncertain.