2025年10月19日,ジニー・エクレアが日曜日のブランチのセグメントで明示的なコメントをした後,ティム・ラヴジョイとサイモン・リマーがテレビでライブで謝罪した.
On October 19, 2025, Tim Lovejoy and Simon Rimmer apologized on live TV after Jenny Eclair made an explicit comment during a Sunday Brunch segment.
2025年10月19日閲覧. ^ 日曜のブリューンチホストのティム・ラブジョイとサイモン・リマーは、ジーン・ジェニー・エクレアがツアーの生中継の際、明示的に発言した後、空気中に謝罪した。
On October 19, 2025, Sunday Brunch hosts Tim Lovejoy and Simon Rimmer apologized on air after comedian Jenny Eclair made an explicit remark during a live segment about her tour.
パンク詩のパフォーマンスについて議論しているうちにコメントが寄せられ、ホストからの即時反応が起こり、驚きと後悔を表明した。
The comment, made during a discussion of her punk poetry performance, prompted an immediate response from the hosts, who expressed surprise and regret.
エクレアは後に謝罪し,この事件について冗談を言ったが,結婚に関する個人的な見解も共有し,税務上の理由から必要だと主張した.しかし,それは"馬鹿げたこと"だった.ゲストのナイジェル・プランナー,マイルス・ケイン,サマンサ・バークス,バンド・フィーダーが出演した番組は,チャンネル4で放送を続けた.
Eclair later apologized and joked about the incident, while also sharing personal views on marriage, calling it necessary for tax reasons despite finding it “a stupid thing.” The show, featuring guests Nigel Planer, Miles Kane, Samantha Barks, and band Feeder, continued its broadcast on Channel 4.