2025年10月18日,杭州は国際芸術サロンを開催し,文化交流を促進するための世界的なパフォーマンスと対話を主催しました.
On October 18, 2025, Hangzhou hosted an international arts salon featuring global performances and dialogues to promote cultural exchange.
2025年10月18日,杭州は第3回リアンジュフォーラムの一環として世界詩,舞,音楽,視覚芸術サロンを主催し,20人以上の国際芸術家と学者による公演と対話が開催されました.
On October 18, 2025, Hangzhou hosted the World Poetry, Dance, Music and Visual Arts Salon as part of the third Liangzhu Forum, featuring performances and dialogues by over 20 international artists and scholars.
フランス の バイオリン 演奏 家 の 演技 , ピアノ を 演奏 する ロボット , ダンス 活動 , 文化 的 な 交換 や 相互 理解 を 強調 し た もの です。
The event showcased global artistic collaboration, including a bilingual poetry recitation, a French violinist’s performance, a robot playing piano, and dance acts, emphasizing cultural exchange and mutual understanding.
フィルデレフィアと江の交響楽団の間で行われた中国と米国の交響楽団のコンサートが,音楽的な協力を強調した.
A China-U.S. symphony concert between the Philadelphia and Zhejiang symphony orchestras highlighted musical cooperation.
フォーラムのサイドラインイベントは、文化遺産や国際対話を推進するための幅広い努力を反映した。
The forum’s sideline events reflected broader efforts to promote cultural heritage and international dialogue, alongside other national developments in arts, technology, and global engagement.