オークランド と マコーン 郡 は , 水量 を 減少 さ せ , 水質 を 向上 さ せる ため に , 大量 の 汚水 の アップグレード を 終え まし た。
Oakland and Macomb counties finished a major wastewater upgrade to reduce overflows and improve water quality.
オークランド郡とマコム郡は 共同排水システムの 大規模なアップグレードを完了し 水質を改善し 溢出事故を減らすことを目指しています
Oakland and Macomb counties marked the completion of a major upgrade to their shared wastewater system, aimed at improving water quality and reducing overflow incidents.
この事業は,国家と地方投資の混合を通じて資金を投入し,近代化された高齢化のインフラと台風水の処理能力の向上を図った.
The project, funded through a mix of state and local investments, modernized aging infrastructure and increased capacity to handle stormwater.
当局 者 の 話 に よる と , こう し た 改善 が あれ ば , 特に 豪雨 の 時 に は , 地元 の 河川 や 湖 を 守る こと が でき ます。
Officials say the improvements will help protect local rivers and lakes, particularly during heavy rainfall.
この祝典は地域機関との連携を強調し,長期的環境・公衆衛生の給付を強調した.
The celebration highlighted collaboration between regional agencies and emphasized long-term environmental and public health benefits.