ニュー・ウェールズ州警察は ナイフを使った犯罪が 増加していると警告し ダブボでの ナイフによる犯罪を理由に 暴力を抑制するために 強化されたパトロールを展開している.
NSW police warn of rising youth knife crime, citing a Dubbo stabbing and deploying enhanced patrols to curb violence.
ナイフ犯罪の脅威が増加していることを警鐘を鳴らした. 特に若者の間で, ナイフを争いで持ち歩いたり使用した際の 深刻な,しばしば不可逆的な結果が 浮き彫りになっていることを強調した.
NSW Police Commissioner Mal Lanyon has warned of the growing threat of knife crime, especially among youth, highlighting the severe and often irreversible consequences of carrying or using knives in disputes.
ナイフの存在さえ ナイフの使用の意図を推定し 被害者や傍観者 警官の死亡リスクを増やすと強調しました
He stressed that even the presence of a knife creates a presumption of intent to use it, increasing the risk of fatal outcomes for victims, bystanders, and officers.
最近ダブボで刺殺事件が発生したことが確認され、胸に傷を負った41歳の男性を入院させたが、Lanyonは地域社会における感情的な被害を強調した。
Referencing a recent stabbing in Dubbo that hospitalized a 41-year-old man with chest wounds, Lanyon underscored the emotional toll on communities.
警察は、暴力を防止し、無許可のナイフ所持を減らすための広範な取り組みの一環として、隠された武器を探知する権限の弱体化など、標的を絞った作戦で対応している。
Police are responding with targeted operations, including wanding powers to detect concealed weapons, as part of a broader effort to prevent violence and reduce unauthorized knife possession.