NSW ATAR スコアは2024年12月を卒業した生徒が少ないため,上達した成績ではありません.
NSW ATAR scores rose in 2024 due to fewer students finishing Year 12, not better performance.
2024年,ニューサウスウェールズ州では,12年生が減少したため,ATARのトップスコアは上昇し,ATARの資格を持つ学生の数は減少しました.
In 2024, top ATAR scores in New South Wales rose due to a declining number of students completing Year 12, reducing the pool of ATAR-eligible students.
90点以上の生徒数は10,189人に増加し、99点以上の生徒は1,017人に増加しましたが、これは学力の向上ではなく、ニューサウスウェールズ州では55.1%の低減(ニューサウスウェールズ州では2017年のピークの61%から減少)によるものです。
The number of students scoring above 90 increased to 10,189, and those above 99 rose to 1,017, driven by lower school retention—55.1% in NSW, down from a 2017 peak of 61%—not improved academic ability.
平均 ATAR は ビクトリア の 69.52 より も 高い 71.55 に 達し , 西 オーストラリア は 27.5% に なり まし た。
The average ATAR reached 71.55, higher than Victoria’s 69.52, with Western Australia at 27.5%.
Rod Yagger教授は、ATARsは各州における学校生活の安定した人口の中での相対的なパフォーマンスを反映していると説明した。
Professor Rod Yager explained that ATARs reflect relative performance within each state’s school-leaving population.
シャーロット・ハンティントンのように、伝統的な学問との不一致を理由に、ホスピタリティなどの職業進路を選択している学生もいます。
Some students, like Charlotte Huntington, are choosing vocational paths such as hospitality, citing mismatches with traditional academics.
2025年HSC試験は11月7日に終了し,ATARは12月18日にリリースされます.
The 2025 HSC exams end November 7, with ATARs released December 18.