NDLEAはナイジェリア全土で日常的な物品に隠された数千の麻薬を押収し,米国,イギリス,コンゴ民主共和国との関連のある容疑者を逮捕しました.
NDLEA seized thousands of drugs hidden in everyday items across Nigeria, arresting suspects linked to U.S., U.K., and DRC shipments.
NDLEAは,米国,イギリス,コンゴ民主共和国に宛てた,冷凍スナイル,電球,女性の服に隠された大麻,トラマドール,ブロマゼパム,コデインシロップを含む,ナイジェリア全土で複数の薬物輸送を検挙しました.
The NDLEA intercepted multiple drug shipments across Nigeria, including cannabis, tramadol, bromazepam, and codeine syrup hidden in frozen snails, electrical bulbs, and women’s clothing, destined for the U.S., U.K., and DRC.
ラゴス空港と宅配施設で逮捕されたが、その中にはカタツムリにトラマドールを入れた英国を拠点とする公衆衛生助手や、球根に大麻を入れた貨物代理店も含まれていた。
Arrests were made at Lagos Airport and courier facilities, including a UK-based public health assistant with tramadol in snails and a cargo agent with cannabis in bulbs.
複数の州での作戦では,数千個の錠剤と53,000キログラム以上の大麻が 解体された農場から押収されました.
Operations in several states led to seizures of thousands of pills and over 53,000 kg of cannabis from dismantled farms.
アパ ・ ポート で の 共同 作業 に よっ て , インド から 来 た 8 万 瓶 の コーデイン ・ シロップ が ストップ し まし た。
A joint effort at Apapa Port stopped 80,000 bottles of codeine syrup from India.
同機関は治安パートナーとともに全国的な取り締まりを続けている。
The agency continues nationwide crackdowns with security partners.