マーシュファミリーはWorcesterの燃料庫を維持し、現在はポルリー・フェリシア・ファミリー・ストアが25年ぶりにその地域最後の家庭用ステーションとして運営している。
The Marsh family keeps their Worcester fuel station, now PollyPhil Family Stores, running as the area’s last family-owned station after 25 years.
マーシュファミリーはクレケンリープサービスステーションを経営しており、Worceterの近くにあるエッソのガレージを25年間家業として運営しており、Sparの店や郵便局、燃料拠点を併せて展開している。
The Marsh family has run Clerkenleap Service Station, an Esso garage near Worcester, as a family business for 25 years, expanding it into a combined Spar shop, post office, and fuel hub.
彼らは,パンデミックと2021年のストライキを通じて,全職員の維持を行い,地元の慈善団体に最大6万ポンドの寄付を援助し,利益の96%を再投資しました.
They’ve maintained full staffing through the pandemic and 2021 strikes, supported local charities with up to £60,000 in donations, and reinvested 96% of profits.
現在この事業はポルリー・モーリシャス・ファミリー・ストアに改められているが,毎年500万リットル以上の燃料を販売しており,同地域の最後の家族経営所である.
The business, now branded PollyPhil Family Stores, sells over five million litres of fuel annually and remains the last family-run station in the area.