男は時速100マイル以上で警察から逃走し、はしけまで泳ぎ、その後ラクロスでの対立の末に逮捕された。 A man fled police at over 100 mph, swam to a barge, and was later arrested after a standoff in La Crosse.

ミネソタ州ラ・クレセントで、家庭内暴行と車両盗難の通報を受け、警察がウィスコンシン州に時速100マイル以上で逃走する容疑者を追跡することになった後、高速追跡が始まった。 A high-speed chase began in La Crescent, Minnesota, after a domestic assault and vehicle theft report prompted police to pursue a suspect fleeing at over 100 mph into Wisconsin. 追跡 は , ラ ・ クロス の キャス 通り 橋 の 下 で 終わり , その 男 の 人 は そこで 車 を 捨て , 徒歩 で 逃げ , 錨 を 下ろし た 船 に 乗り込み まし た。 The pursuit ended beneath the Cass Street Bridge in La Crosse, where the man abandoned the vehicle, fled on foot, and swam to an anchored barge. 彼は高い工業建築物への階段を登り 降伏を拒否し 飛び降りると脅した He climbed a ladder to a tall industrial structure, refusing to surrender and threatening to jump. 数時間の交渉の後 彼は平和的に降伏し 病院で診断され ラ・クロス郡刑務所に収容されました After several hours of negotiation, he surrendered peacefully, was hospitalized for evaluation, and booked into La Crosse County Jail. 警察官の逃亡,絞殺による国内暴行,危険な武器による第二級攻撃,自動車の盗難などの重罪に問われている. He faces felony charges including fleeing a police officer, domestic assault by strangulation, second-degree assault with a dangerous weapon, and motor vehicle theft. 彼の身分は公表されていません His identity has not been released.