重大 な 事故 が 起き た 後 , M55 西 に ある プレストン の 近く を 一 晩 で 閉鎖 さ れ まし た。 M55 westbound closed near Preston overnight after serious crash; diversions in place.

M55は,プレストン近くの2 (スウィルブルック) と3 (ウェシャム) の間の西行きで, 重大な衝突のために一晩中閉鎖され,緊急サービスと国家高速道路が調査と回復を行っています. The M55 westbound between junctions 2 (Swillbrook) and 3 (Wesham) near Preston is closed overnight due to a serious collision, with emergency services and National Highways conducting investigations and recovery. 東 に 向かう 交通 は , 安全 対策 の ため に 約 20 分 間 , 一時 的 に 保留 さ れ ます。 Eastbound traffic will be briefly held for about 20 minutes for safety measures. 2 車両は 交差路を通り A583を南下する カークハムと フレッチャートン・バイパスを 経由して A585に右折 M55を再開する Drivers are directed to divert via junction 2, taking the A583 south through Kirkham and the Freckleton Bypass, then turning right onto the A585 to rejoin the M55. 旅行 者 は , 事前 に 計画 を 立て たり , 余分 の 時間 を 取っ たり , 代替 手段 を 考慮 し たり , 旅行 を 遅らせ たり する よう 勧め られ て い ます。 Travelers are advised to plan ahead, allow extra time, consider alternatives, or delay trips. リアルタイム更新は、旅行アプリ、Twitter、または 03003125000の呼び出しにより、オンライン上で入手可能である。 Real-time updates are available online, via travel apps, Twitter, or by calling 0300 123 5000.