レイク地区ホテルは,今年の秋に国立公園を探検するゲストに対して,無料のランドローバーを提供している. A Lake District hotel offers free Land Rover use to guests for exploring the national park this autumn.

別の場所、ウルスウォーターのレイク地区ホテルは、この秋に、周辺の国立公園を探索するために、来年度のランドローバーディスカバリーの客を無料で利用している。 Another Place, a Lake District hotel on Ullswater, is offering guests free use of a Land Rover Discovery this autumn to explore the surrounding national park. 18エーカーの風光明媚な地形内に位置するこのホテルでは、車、自転車、徒歩で峠、渓谷、湖にアクセスできます。 Located within 18 acres of scenic terrain, the hotel allows visitors to access mountain passes, valleys, and lakes by car, bike, or foot. この取り組みは、カンブリア州の自然の美しさとのつながりを深めることを目的としています。 The initiative aims to deepen connections with Cumbria’s natural beauty. この 地所 は 最近 , 英国 で 最も 優れ た 冬 の 休暇 の 一つ と し て , テレグラフ 紙 に 掲載 さ れ まし た。 The property was recently named one of Britain’s 30 best winter getaways by The Telegraph. 詳細と予約は,別の場所/the-lakeで入手できます. More details and bookings are available at another.place/the-lake.