ラ・プラタ郡は,費用の上昇や老朽化のインフラの整備に係る法執行,道路の整備,災害対応,支援サービスの資金調達に1セントの販売税増額を目指す.
La Plata County seeks a 1-cent sales tax increase to fund law enforcement, roads, disaster response, and support services amid rising costs and aging infrastructure.
ラ・プラタ郡は,法人の執行,災害対応,道路整備,退役軍人及び危険者家庭の支援等を含む重要なサービスの資金調達に1年度の営業税増額(1A)の投票承認を求めています.
La Plata County is seeking voter approval for a 1-cent sales tax increase (1A) to fund critical services including law enforcement, disaster response, road maintenance, and support for veterans and at-risk families.
政府の関係者は,この税がなければ,森林火災,洪水,インフラストラクチャの老朽化によるコストの増加の中で,重要なプログラムが深刻な削減に直面すると警告しています.
Officials warn that without the tax, essential programs would face severe cuts amid rising costs from wildfires, flooding, and infrastructure aging.
25年間の収益を生ずる税は,公共の安全維持及び地域社会の回復維持に必要なものと見なされている。 特に郡の22%の売上税率は 1982年以降も変わっていないからである。
The tax, which would generate revenue for 25 years, is seen as necessary to maintain public safety and community resilience, especially as the county's 2% sales tax rate has remained unchanged since 1982.
野火 の 危険 や 緊急 準備 に 対する 懸念 が 高まっ て いる 中 で , 投票 者 たち は 決定 を 下し ます。
Voters will decide on the measure amid growing concerns over wildfire risks and emergency preparedness.