ハイバー・パフトゥンクワ警察は テロとの戦いに先端技術で 狙撃隊を立ち上げました
Khyber Pakhtunkhwa Police launches first sniper squad with advanced tech to fight terrorism.
キョーバー・パフトゥンクウク警察は,テロリズムの増加と闘うため,エレイトフォースの下で初の狙撃隊を発足させた.
The Khyber Pakhtunkhwa Police has launched its first sniper squad under the Elite Force to combat rising terrorism threats.
長距離攻撃で3ヶ月以上訓練され、 隠れた敵を特定し、 不安定で低い状況で活動する 10mmemberの各部隊には,近代のライフルと熱光画像技術が装備されている。
Trained over three months in long-range targeting, identifying hidden adversaries, and operating in rugged, low-visibility conditions, each 10-member squad is equipped with modern rifles and thermal imaging technology.
南地区,マラカンド地区及び国境区域に設置されたこのユニットは,危険性の高い業務において精密かつ効果的に行うことを目的としている.
Deployed in southern districts, the Malakand Division, and border areas, the unit aims to enhance precision and effectiveness in high-risk operations.
省の安全保障能力の強化に 大きな一歩を踏み出したと 官僚は言う.
Officials call it a major step forward in strengthening the province’s security capabilities.