カルナータカ州のオートリキシャの運転手が高速道路での衝突事故で死亡した。近くのバスが横転し、49人が負傷した。 A Karnataka autorickshaw driver died in a highway crash; a nearby bus overturning injured 49.

土曜日、カルナータカ州ビンドア近くの国道66号線で49歳のオートリキシャ運転手カラ・イリヤスさんがボレロ・ピックアップトラックと衝突して死亡した。 A 49-year-old autorickshaw driver, Kara Ilyas, died in a collision with a Bolero pickup truck on National Highway 66 near Byndoor, Karnataka, on Saturday. イライアスがシールール市場に向かっていた時に起こった事故で,彼の車両が破壊され,彼は即座に死亡した. The crash, which occurred as Ilyas headed to the Shiroor market, destroyed his vehicle and killed him instantly. バーンドア警察署で事件が提起され,調査は進行中である. A case has been filed at Byndoor Police Station, and the investigation is ongoing. 同じ頃,道路の修理のため,ワディ・ガット近くの回路でバスが転覆し,49人の乗客が負傷し,全員が治療を受け,釈放された. Around the same time, a bus overturned on a detour near Waddi Ghat due to road repairs, injuring 49 passengers, all of whom were treated and released. どちら の 事件 に おい て も 死者 は 出 て い ませ ん でし た。 No fatalities were reported in either incident.