日本の与党は,党が過半数を獲得した後,選挙後の協議を指揮し,連合国を形成する.
Japan's ruling party leads post-election talks to form a coalition after no party won a majority.
日本政府は近年の議会投票に続き,政党の過半数を確保した後に,政治指導者が連携協定を締結するとともに,政府組織の形成が進んでいる.
Japan's government formation is underway following a recent parliamentary vote, with political leaders negotiating coalition arrangements after no party secured a majority.
フミオ・キシーダ首相の自由民主党は,同盟国間の議論が激化しているものの,このプロセスの中心的存在である.
Prime Minister Fumio Kishida's Liberal Democratic Party remains central to the process, though its reduced parliamentary strength has intensified discussions among potential allies.
結果は,今後数年のうちに,日本経済及び外国政策の方向性を形成する.
The outcome will shape Japan's economic and foreign policy direction in the coming years.