イランは核取引の制限が満了し,EUの制裁による復興を拒み,平和的核活動の権利を主張している. Iran says nuclear deal restrictions expired, rejects EU sanctions revival, and asserts right to peaceful nuclear activities.

2025年10月18日閲覧. ^ "国連安全保障理事会決議案2231号及び,2015年イラン核協定(JCPOA)の全ての制限は期限切れで,もはや法的に拘束されておらず,NPTの下にある他の非核国のような平和的原子力活動を追求する権利を主張". Iran declared on October 18, 2025, that UN Security Council Resolution 2231 and all restrictions from the 2015 Iran nuclear deal (JCPOA) have expired and are no longer legally binding, asserting its right to pursue peaceful nuclear activities like other non-nuclear-weapon states under the NPT. 外務省は,米国とイスラエルとの関係が緊迫していても,米国とイスラエルとの関係にかかわらず,法的に非公式かつ政治的な動機付けと称し,ヨーロッパの制裁を復活させる努力を却下した。 The foreign ministry rejected European efforts to revive sanctions via the "snapback" mechanism, calling them legally invalid and politically motivated, while maintaining its commitment to diplomacy despite strained relations with the U.S. and Israel.