土曜日に南西フロリダ国際空港の滑走路からハバナ発着したチャーター飛行機が滑走路から外れ,一時中断が生じたが,負傷届出はなかった.
A Havana-bound charter flight veered off the runway at Southwest Florida International Airport on Saturday, causing a temporary closure, but no injuries were reported.
東エアウェイズが運営するハバナからのチャーター飛行は土曜午後に南西フロリダ国際空港の滑走路から外れ,臨時の閉鎖と緊急対応を促した.
A charter flight from Havana, operated by Eastern Airways, veered off the runway at Southwest Florida International Airport on Saturday afternoon, prompting a temporary closure and emergency response.
負傷 も 火災 も 報告 さ れ ず , 乗客 は 無事 に 避難 し まし た。
No injuries or fires were reported, and passengers were safely evacuated.
滑走 路 は 午後 4 時 20 分 まで に 再開 さ れ まし た が , 多く の 主要 な 航空 機 を 通過 する ため , 夕方 まで に は 運行 が 遅れ て い まし た。
The runway reopened by 4:20 p.m., but flight delays continued into the evening across multiple major airlines.
その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。
The cause remains under investigation.