フレスノの銃撃事件で 1人が死亡,もう1人が負傷した. ストックトンで2人のティーンが撃たれた. 容疑者はいない. A Fresno shooting killed one and injured another; two teens were shot in Stockton, all incidents under investigation with no suspects.

2025年10月18日閲覧. ^ フレズノの発砲事件で,一人死亡,もう一人負傷したが,事件は緊急の療養施設の近くで発生したが,その内部では発生せず,警察はなお調査中であり,容疑者の身元は特定されていない. A shooting in Fresno on October 18, 2025, left one man dead and another injured; the incident occurred near an urgent care facility but not inside it, with police still investigating and no suspects identified. ほぼ同時期に,17歳と18歳の2人のティーンエイジャーが、命にかかわる外傷を負ったストックトンの市民区で射殺されたが,犯人の説明もできず,容疑者も発見されなかった. Around the same time, two teenagers, ages 17 and 18, were shot in Stockton’s Civic District with non-life-threatening injuries; neither could describe the shooter, and no suspects have been found. 両市当局は証人に警察に連絡するよう勧告している。 Authorities in both cities are urging witnesses to contact law enforcement.