元BJP議員Sahvi Pragya Thakurは、信仰 合同結婚を巡って娘の足を折るよう親に勧告し、暴力と女性の権利に関する全国的な議論を発火させたとして、反発に直面している。
Former BJP MP Sadhvi Pragya Thakur faces backlash for urging parents to break daughters' legs over interfaith marriage, sparking national debate on extremism and women's rights.
元BJP議員Sahvi Pragya Thakurは、宗教の外で結婚したら娘の脚を折るよう親に勧める動画を公開した後、広く非難に直面している。
Former BJP MP Sadhvi Pragya Thakur faces widespread condemnation after a video surfaced showing her urging parents to break their daughters' legs if they marry outside their religion, calling such actions necessary for their "protection."
彼女の意見は、イスラム教徒との結婚を「ミリアン」とみなしたヒンズー教徒の女性を、議員や他の指導者らから反発を招いた。 彼らは、女性をセクハラ,宗教的支配を促進したとして非難した。
Her remarks, which also labeled Hindu women who marry Muslims as "mianin," sparked backlash from the Congress party and other leaders, who criticized her for promoting gender violence, religious extremism, and patriarchal control.
この論争は,宗教的な不寛容,女性の自主性,そして社会価値に対する政治的人物の影響力に関する国民の議論を支配した.
The controversy reignited national debate over religious intolerance, women's autonomy, and the influence of political figures on social values.