火はツーソンのイグニチ・サイン美術館を破壊し,250以上のプラスの記号と美術品のコレクションを破壊した. A fire destroyed the Ignite Sign Art Museum in Tucson, killing its collection of 250+ signs and artifacts.

アリゾナ州ツーソンのイグニチ・サイン美術館は10月18日午後10時45分頃に火災で被害を受け,建物の多くと,250以上の符号,時計,美術品の集積物が破壊された. A two-alarm fire damaged the Ignite Sign Art Museum in Tucson, Arizona, on October 18 around 10:45 p.m., destroying much of the building and its collection of over 250 signs, clocks, and artifacts. 22 単位 を 使っ た 消防 士 たち は , 高熱 と 視界 が 低い ため , 外 から の 火 と 戦い , 日曜 日 の 午前 12 時 2 分 まで に それ を 制御 し まし た。 Firefighters, using 22 units, fought the blaze from the exterior due to high heat and low visibility, bringing it under control by 12:02 a.m. Sunday. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The cause remains under investigation. 最近 州 の 遺産 賞 を 受け取っ た 博物館 は,大 規模 の 被害 を 受け まし た. The museum, which had recently received a state heritage award and was preparing for a grand opening, sustained extensive damage.