ケンブリッジシャー州の農家の信頼は 遺産税の不確実性で 投資と食料安全保障を脅かして 記録的な低水準に達しました Farming confidence in Cambridgeshire hits record low over inheritance tax uncertainty, threatening investment and food security.

ケンブリッジシャーの農業信用は、昨年の相続税の変動が不確実だったため、記録が低くなった。 それは投資を阻害し、中小および中型農地を脅かしている。 Farming confidence in Cambridgeshire has hit a record low due to uncertainty over last year’s inheritance tax changes, which are discouraging investment and threatening small and medium-sized farms. NFUは,現在の政策が食糧安全,農村生活,環境管理を弱体化させると警告し,11月26日(日)までに課税を改正するよう政府に対し勧告している. The NFU warns the current policy undermines food security, rural livelihoods, and environmental stewardship, urging the government to reform taxes before the November 26 Budget. 重要な要求には,年間投資手当を500万ポンドに増やし,農場ビルに拡大し,低炭素投資のインセンティブを導入し,デジタル税制を改善し,赤色ディーゼル税を削減し,車両税の分類を再検討するなどがあります. Key demands include increasing the Annual Investment Allowance to £5 million, extending it to farm buildings, introducing low-carbon investment incentives, improving digital tax systems, maintaining reduced red diesel duty, and reconsidering vehicle tax classifications. NFU に よれ ば , 政府 は 行動 を 起こさ ず に , 信頼 を むしばみ , 農業 上 の 重要 な 投資 を 停止 さ せる 危険 を 冒し ます。 Without action, the NFU says the government risks eroding trust and stalling vital agricultural investment.