カリフォルニア州で31000人のカイザーパーメンテの 医療労働者がストライキを した結果 契約が結ばれず 賃金や人材問題も解決できませんでした A California healthcare strike by 31,000 Kaiser Permanente workers ended without a deal, leaving wages and staffing issues unresolved.

カリフォルニア州で約3万1000人の無償医療従事者によるストライキが,新たな労働協定を締結せず終結し,賃金やスタッフの確保など重要な問題も残されている. A strike by approximately 31,000 Kaiser Permanente healthcare workers in California has ended without a new labor agreement, leaving key issues like wages and staffing unresolved. 州中の介護を妨害した歩行者は,数週間の交渉を経て結論を出したが,組合のリーダーや労働者は,公正な補償を図り,労働条件の改善を図るとともに,協議は継続すると言う. The walkout, which disrupted care across the state, concluded after weeks of negotiations, but union leaders and workers say talks will continue as they push for fair compensation and improved working conditions.