英国 の 女性 は , 家族 の 祝い の 際 に カボベルデ の リゾート で 病気 に かかっ た 後 に 死亡 し ます。
British woman dies after falling ill at Cape Verde resort during family celebration.
イギリス人女性エレナ・ウォルシュ (64) は,夫の60歳の誕生日を祝い,息子の婚約を祝っていたケープ・ヴェルデのリュ・カボ・ヴェルデリゾートで家族で休暇中に重病に罹った2日後に死亡した.
British woman Elena Walsh, 64, died two days after falling seriously ill during a family holiday at the Riu Cabo Verde resort in Cape Verde, where she was celebrating her husband’s 60th birthday and their son’s engagement.
彼女 は 8 月 8 日 に , 嘔吐 , 下痢 , 激しい 汗 など を かい て 入院 し , 8 月 10 日 に 亡くなり まし た。
She developed vomiting, diarrhea, and heavy sweats on August 8, was hospitalized, and died on August 10.
夫 は リゾート で の 衛生 状態 が 悪い こと を 報告 し まし た。
Her husband reported poor hygiene at the resort, including undercooked food and discolored pool water, and criticized the medical response as chaotic.
彼は医療不注意の弁護士を雇って調査し,同事務所は近年,英国でケプ・ヴェルデで病気になった1500人以上の旅行者の請求も処理しています.
He has hired medical negligence lawyers to investigate, with the firm also handling claims from over 1,500 UK travelers who fell ill in Cape Verde in recent years.
捜査が予定されており リゾートはコメントしていない
An inquest is expected, and the resort has not commented.