創立から30年を迎えたバラヴァス ESET 中学校は,島で初めて創立された中学校として1995年に設立から30年を迎えました.
Brava’s ESET Secondary School celebrated its 30th anniversary, marking three decades since its founding in 1995 as the island’s first and only secondary school.
ブラバ島のエウジェニオ・タバレス中学校 (ESET) は,島で最初の唯一の中学校として1995年に設立されてから30年目を迎えて2025年に30周年を迎えました.
Brava Island’s Eugénio Tavares Secondary School (ESET) celebrated its 30th anniversary in 2025, marking three decades since its 1995 founding as the island’s first and only secondary school.
この記念碑は,学校初の校長であり,設立の元であるエマニュエル・オーランド・ブルゴ,そして,学校を設立した元教育代表のアマンディオ・ブリトーのような重要人物に敬意を表した.
The milestone honored key figures like Emanuel Orlando Burgo, the school’s first principal and architect of its founding, and Amândio Brito, the former Education Delegate whose advocacy secured its establishment.
2015年12月12日閲覧. ^ "ESETが地域的中等教育の利用を可能にし,若者の移住を軽減し,地域社会と文化の発展を促進する上での重要な役割を強調".
The anniversary highlighted ESET’s role in enabling local access to secondary education, reducing youth migration, and fostering community and cultural development.
イベントには、ブラヴァの社会的・教育的景観に対する学校の恒久的な影響を強調する、ガラ、文化的パフォーマンス、健康正義などが含まれている。
Events included a gala, cultural performances, and a health fair, underscoring the school’s lasting impact on Brava’s social and educational landscape.