ベルギーのキュリウムとフランスのクレディート・ミューチュエルは 互いに1.8マイル以内で 記録的なスピードで2025年GLOBE40レースに 競い合っている. Belgium’s Curium and France’s Credit Mutuel are within 1.8 miles of each other in the record-fast 2025 GLOBE40 race.

2025年のGLOBE40帆船レースは激しい競争であり,ベルギーのキュリウムとフランスのクレディート・ミューチュールが南大西洋で4890マイルを走った後,わずか1.8マイルで分離し,どちらも平均12ノット以上です. The 2025 GLOBE40 sailing race remains fiercely competitive, with Belgium’s Curium and France’s Credit Mutuel separated by just 1.8 miles after 4,890 miles in the South Atlantic, both averaging over 12 knots. 両チームは何度もリードを交わしており、キュリウムによる記録的な24時間距離、その後制限区域付近でのクレディ・ミューチュエルによる戦略的な逆転などがある。 The teams have swapped leads multiple times, including a record 24-hour distance by Curium, followed by a strategic comeback by Credit Mutuel near a restricted zone. 現在 17 日 目 に 行なわ れ て いる この レース は , 過去 の 記録 を はるか に しのい で , これ まで で 最も 速い クラス40 の イベント です。 The race, now in its 17th day, is the fastest Class40 event ever, surpassing past records. 他のチームは 密接にグループ化されていて,リーダーパックは 10月30日ごろにリユニオン島に到着すると予想されています. Other teams are closely grouped, with the leading pack expected to reach Reunion Island around October 30.