Assam Rifesは北東部の2つの作戦で麻薬や爆発物を押収し,容疑者を逮捕し,密売を妨害した。 Assam Rifles seized drugs and explosives in two Northeast operations, arresting suspects and disrupting trafficking.

10月18日,アサムライフルズはミゾラムのヴァファイで逃亡中のキャンピングカーを妨害し,5,800のゲリナイト棒,10,500メートルのコルテックスと6,000の爆発器を回収しました. On October 18, Assam Rifles intercepted a fleeing Camper vehicle in Vaphai, Mizoram, recovering 5,800 gelinite rods, 10,500 meters of cordtex, and 6,000 detonators—classified as war-like stores—during an intelligence-led operation. 二 人 の 容疑者 , ラルリンサンガ と バニリアナ は 逮捕 さ れ , 地元 の 警察 に 引き渡さ れ まし た。 Two suspects, Lalrinsanga and Vanlalliana, were arrested and handed over to local police. これは、10月16日に西トリプラ州のジラニア駅で行われた別の作戦に続くもので、アッサムライフル、税関、政府鉄道警察が貨物に隠されていたコデインとトリプロリジンシロップ(一般的に麻薬として悪用されている)9万本を押収した。 This follows a separate October 16 operation at Jirania Railway Station, West Tripura, where Assam Rifles, Customs, and the Government Railway Police seized 90,000 bottles of codeine and triprolidine syrup—commonly misused as narcotics—hidden in cargo. 麻薬は黒市場で約450万ルピーに相当する価値があり,請求されず,法的な措置を講じるために税関に移送されました. The drugs, valued at around Rs 4.5 crore on the black market, were unclaimed and transferred to Customs for legal action. この作戦は,北東部における違法な密売との戦いの継続的な努力を強調している. These operations highlight ongoing efforts to combat illegal trafficking in the Northeast.