アメリカの雇用信用は、雇用の減退と生活費の継続的な圧力に迫る中で低下している。 Americans' job confidence drops amid slowing hiring and ongoing cost-of-living pressures.

AP-NORCの新調査では,アメリカ国民の47パーセントが,失業率の低さと強い株式市場の成績にかかわらず,2023年に37%の失業率から上って,良い仕事を見つける自信を全くなくしていた. A new AP-NORC poll shows 47% of Americans are not very or not at all confident they could find a good job, up from 37% in 2023, despite low unemployment and strong stock market performance. 長期的なインフレは,食料品,住宅,医療費,ガソリン,電気費などを主なストレス原料とみなすとともに,家庭を圧迫し続けている。 特にAI-Center-データセンターの拡張が電力網の圧迫について懸念を増している。 Persistent inflation continues to strain households, with groceries, housing, health care, gasoline, and electricity costs cited as major stressors, especially as AI-driven data center expansion raises concerns over power grid strain. トランプ大統領政権下で雇用は減少し,月間雇用は4月以来平均27,000人以下で,経済的な支持率は36%で低くなっており,今年は変わっていません. Hiring has slowed under President Trump, with monthly job gains averaging under 27,000 since April, and economic approval remains low at 36%, unchanged this year. トランプの支持は共和党員間で強いが,独立党員の支持率はバイデンの同期よりも低い.これは,経済安定と経済安定に対する国民の不安を反映している. While Trump’s support is strong among Republicans, approval among independents is lower than during Biden’s comparable period, reflecting widespread public unease over affordability and economic stability.