アルディは,英国とアイルランドで特定なケーキとステーキをリコールし,健康上のリスクをもたらす乳,卵,小麦などの未申告アレルゲンがあるとの見解を示した.
Aldi recalls specific tarts and steaks in UK and Ireland due to undeclared allergens like milk, eggs, and wheat, posing health risks.
アルディは PYB02 PANATASの部分焼けのカスタードケーキと アッシュフィールドの牛肉ステーキを 牛乳,卵,小麦などの不特定アレルゲンで 呼び戻すことにしました アレルギーのある人の健康に重大な危険を 引き起こします
Aldi is recalling its PYB02 PANATAS part-baked custard tarts and Ashfields beef steaks due to undeclared allergens including milk, eggs, wheat, and others, posing serious health risks to those with allergies.
このリコールはイギリスとアイルランドで販売された特定試料に影響を与える。 会社は消費者に商品を食べるのをやめて全額返還するよう勧める。
The recall affects specific batches sold in the UK and Ireland, with the company urging consumers to stop eating the products and return them for a full refund.
アイルランド食品基準局と食品安全庁は,パッケージの誤りを理由にリコールを確認し,状況を監視している.
The Food Standards Agency and Food Safety Authority of Ireland confirmed the recalls, citing packaging errors, and are monitoring the situation.