アルバータ州では安全でないトラック輸送の慣行を罰し 免許を取り消し 安全と信頼を高めるための訓練を強化しています
Alberta penalizes unsafe trucking practices, revokes licenses, and boosts training to improve safety and trust.
アルバータ州は安全でないトラック運転の 慣行を厳しく取り締まり 39件の懲戒書簡を出し 100,000ドル以上の罰金を科し 12件のインストラクターの免許を取り消しました 運転手訓練と監督の システム上の問題を明らかにした調査の結果です
Alberta is cracking down on unsafe trucking practices, issuing 39 disciplinary letters, over $100,000 in penalties, and revoking 12 instructor licenses after a sweep revealed systemic issues in driver training and oversight.
県は,トラック運転手のための全国レッドシール認証を推し進め,学習パスウェイプログラムの拡充を図るとともに,連邦MELTの基準を133時間にわたる手作業訓練で強化している.
The province is pushing for a national Red Seal certification for truckers and expanding its Learning Pathway program—exceeding federal MELT standards with 133 hours of hands-on training.
この努力の目標は,仮設外国人労働者を含め,不正に分類されたドライバーを対象とし,高等な安全確保の職務としてトラックの運送を強化することにより,公共の信頼を回復することを目的としている.
The effort targets misclassified drivers, including temporary foreign workers, and aims to restore public trust by elevating trucking as a respected, safety-focused profession.