年齢イギリスコベントリーとワーウィックシャーは,低所得層の高齢者に対する給付を請求するための温かい家庭計画を拡大している.
Age UK Coventry and Warwickshire expands warm homes program to help low-income seniors claim benefits.
エイジUKコベントリーとウォリックシャーは、エネルギー効率の悪い住宅や低所得の高齢者を支援するために、オクトパス・エナジーの資金提供を受けて、この冬、ウォーム・ホームズ・プログラムを拡大している。
Age UK Coventry and Warwickshire is expanding its Warm Homes Programme this winter, funded by Octopus Energy, to assist older residents in energy-inefficient homes or on low incomes.
このイニシアチブは,未請求の給付を特定し請求するための個別支援を提供し,過去の研究では,英国全土で182,600人以上が,年間平均3,200ポンドの給付で,約5億4100万ポンドの給付を得ました.
The initiative offers personalized support to identify and claim unclaimed benefits, with past efforts helping over 182,600 people across the UK uncover nearly £541 million in benefits, averaging £3,200 per person annually.
この慈善団体は、それぞれのウェブサイト又はローカルのヘルプラインを通じて、当該事業者と連絡をとるよう勧めている。
The charity urges eligible individuals to contact them for a Benefit Entitlement Check through their website or local helpline.