2025年10月18日にブラジルで行われた空中アートショーでは,毎年3人に1人の女性が被害を受けるジェンダーに基づく暴力を強調するためにアクロバティクスを使用しました. An aerial art show in Brazil on Oct. 18, 2025, used acrobatics to spotlight gender-based violence, where over 1 in 3 women are affected annually.

2025年10月18日にブラジル・ニテロイで行われた空中サーカス公演では,アクロバティックと芸術がジェンダーに基づく暴力に対抗するために使用され,ブラジルでは3人に1人の女性が1年間でそのような暴力を経験したことを強調しました.これは2017年以来の最高です. An aerial circus performance in Niterói, Brazil, on October 18, 2025, used acrobatics and art to confront gender-based violence, highlighting that over one in three women in Brazil experienced such violence in a year—the highest rate since 2017. 生き残ったジュリアナ・ベルティ・アブドゥッチが制作し,イカライビーチでペンドゥラドスグループが演奏したこのショーは,女性間の連帯を通して癒やしとエンパワーメントを象徴し,スチールとトラペスの上で劇的なシーンを演じた. Created by survivor Juliana Berti Abduch and performed by the group Pendurados on Icarai Beach, the show symbolized healing and empowerment through solidarity among women, with dramatic scenes on stilts and trapezes. 統計 に よる と , ブラジル で は 2024 年 に 6 分 ごと に レイプ 事件 が 発生 し , その 危機 は 希望 , 回復 , 芸術 と 地域 社会 の 変化 力 を 強調 し て い ます。 Statistics revealed a rape occurred every six minutes in Brazil in 2024, underscoring the crisis while emphasizing hope, resilience, and the transformative power of art and community.