ABC『Deep Time』のインタラクティブなプロジェクトで、オーストラリア先住民の6万5000年の歴史を130の文化的ストーリーを通じて共有している。
ABC launches "Deep Time," an interactive project sharing 65,000 years of Indigenous Australian history through 130 cultural stories.
ABCは"Deep Time"を開始し,6万5千人以上の先住民とトルレス海峡島人の歴史を明らかにし,65以上の知識保持者から集めた130以上の文化的ストーリーを紹介した.
The ABC has launched "Deep Time," an interactive digital project revealing over 65,000 years of Aboriginal and Torres Strait Islander history, featuring more than 130 cultural stories gathered from over 65 knowledge holders.
科学者や先住民のコミュニティーと 5年間にわたって開発され 文化的な回復力や 祖国との精神的なつながり そして世代から世代へと伝わる 祖先の知識を強調しています
Developed over five years with scientists and Indigenous communities, it highlights enduring cultural resilience, spiritual connection to Country, and ancestral knowledge passed through generations.
古代 の 岩絵 や 口頭 伝承 を 含む この 計画 は , 歴史 上 の 誤り を 正し , オーストラリア 最古 の 生活 文化 に 対する 一般 の 理解 を 深める こと を 目的 と し て い ます。
The project, which includes ancient rock art and oral traditions, aims to correct historical misrepresentations and deepen public understanding of Australia’s oldest living cultures.
このイニシアティブに関するパネルディスカッションは2025年10月20日にABCニュースで放送される.
A panel discussion on the initiative airs October 20, 2025, on ABC News.