モロッコにおける若者の抗議は,8人の女性が出産で死亡し,大量逮捕と懲役刑に至った後に改革を要求している.
Youth protests in Morocco demand reforms after eight women died in childbirth, leading to mass arrests and harsh prison sentences.
モロッコにおける若者による抗議運動は,社会の分散したジェンダーZ221グループが組織したものであるが,出産中の8人の女性の死亡後も,全国的に医療,教育及び汚職の改革を要求し続けている.
Youth-led protests in Morocco, organized by the decentralized Gen Z 212 collective, continue nationwide demanding reforms in healthcare, education, and corruption, following the deaths of eight women in childbirth.
世界杯のインフラ支出と 資金不足の公共サービスとの格差がきっかけで 運動は何百人もの若者を含め 550人以上の逮捕者,17人が抗議活動に関連した暴力で 刑務所に服役した.
Sparked by disparities between World Cup infrastructure spending and underfunded public services, the movement has drawn hundreds, including minors, with over 550 arrested and 17 sentenced to prison for protest-related violence.
当局 は 弾圧 を 強化 し , 15 年 に 及ぶ 厳しい 刑 を 科し , デモ 隊 は アジズ ・ アハナウチ 首相 の 辞職 と 拘留 者 の 釈放 を 要請 し て き まし た。
Authorities have intensified crackdowns, with harsh sentences up to 15 years, while demonstrators call for Prime Minister Aziz Akhannouch’s resignation and the release of detainees.