1,900歳のローマの墓碑は,WWII後に盗難され,ニューオーリンズの庭で発見され,イタリアに返還される.
A 1,900-year-old Roman grave marker, stolen after WWII, was found in a New Orleans yard and is being returned to Italy.
2025年3月1日閲覧. ^ "Sexus Congenius Verus"という名で刻まれた1,900年のローマの墓碑が,庭掃除中にニューオーリンズの裏庭で発見された.
A 1,900-year-old Roman grave marker, inscribed with the name Sextus Congenius Verus, was discovered in March 2025 in a New Orleans backyard during a yard cleanup.
当初は岩と間違えられていたが,専門家によって,この遺物は,第二次世界大戦の爆撃で失われたイタリアのシヴィタベッチャの本物のローマの墓石であると確認された.
Initially mistaken for a rock, the artifact was confirmed by experts as a genuine Roman funerary stone from Civitavecchia, Italy, that went missing after a WWII bombing.
ルイジアナへの旅は まだ不明だが 当局は 戦後の混沌の時代に 撮られたと疑ってる
Its journey to Louisiana remains unclear, but authorities suspect it was taken during postwar chaos.
FBIが拘留し、イタリアに返還する取り組みが進行中だ。
The FBI has taken custody, and efforts are underway to return it to Italy.